AUDIOLIBRI – Bobùo

PRESENTACION – PRESENTAZIONE

VERSIONE AUDIO

Bobuo es una fantasía, una serie de historias que transcurren en un bosque donde los animales que en él habitan representan todos aquellos operadores jurídicos existentes en la realidad, pero descritos ellos y sus funciones de forma divertida y entrañable para el público infantil al que este cuento va dirigido.

Los  niños  podrán  entender  claramente,  gracias  a  las  aventuras  de  los  personajes,  a  qué  se  dedican aquellos que trabajan en el mundo del derecho.

 

Bobuo è una storia di fantasia, anzi,  una serie di storie che si svolgono in una foresta, dove gli animali che vi abitano rappresentano tutti quegli operatori del settore legale esistenti nella realtà, che però vengono descritti (e le loro funzioni vengono racconatte) in modo divertente e accattivante per il pubblico dei bambini a cui questa storia si rivolge.

I bambini potranno capire chiaramente, grazie alle avventure dei personaggi, quello che fanno coloro che lavorano nel mondo del diritto.

 

Detalla  a  los  niños,  de  forma  entrañable,  quiénes  son  y  a  qué  se  dedican  los  abogados  y  demás profesionales del derecho a través de diversos personajes.

 

Descrive in dettaglio ai bambini, in modo accattivante, chi sono e cosa fanno gli avvocati e gli altri professionisti legali attraverso vari personaggi.

 

Las diversas historias del cuento están llenas de personajes entrañables que pronto se nos hacen familiares, y que viven situaciones tanto alegres como tristes, capaces de hacer llegar a los niños el mensaje propuesto por la autora, es decir, enseñarles la complejidad de las relaciones jurídicas y especialmente hacerles comprender en qué consiste nuestra profesión de una forma amena y divertida para ellos, dentro del bosque de Bobúo, donde todo puede ocurrir.

 

Le varie storie del libro sono piene di personaggi accattivanti, che presto  diventano familiari ai lettori, e che vivono situazioni felici ma a volte anche tristi, capaci di trasmettere ai bambini un messaggio ben presico da parte dell’autore. Bobùo vuole cioè insegnare loro la complessità dei rapporti legali e soprattutto far capire ai bambini in cosa consiste questa professione. Lo fa in modo divertente, portado i lettori nella foresta di Bobúo, dove tutto può succedere.

 

BOBÚO es un compendio de cuentos infantiles que nace con la intención de ayudar a explicar a los niños a qué se dedican sus padres.

 

BOBÚO è un compendio di storie per bambini che nasce con l’intenzione di aiutare a spiegare ai bambini cosa fanno i loro genitori.

 

ESCUCHA NUESTRA SELECCIÓN GRATUITA DE AVENTURAS DE Bobùo!

ASCOLTA LA NOSTRA SELEZIONE GRATUITA DELLE AVVENTURE DI Bobùo!